diff --git a/Home.md b/Home.md
index df5f179..553af3f 100644
--- a/Home.md
+++ b/Home.md
@@ -46,10 +46,10 @@ and improvements in security, forward-compatibility, packaging, usability, and p
 <table>
   <tr>
     <td>&nbsp;</td>
-    <td>Bitcoin: <a href="<http://tahoe-lafs.org/trac/tahoe-lafs/wiki/BitCoinPage>"><img src="<http://tahoe-lafs.org/~zooko/bitcoin.png>"></img></a></td>
-    <td>Flattr: <a href="<http://flattr.com/thing/48658/Tahoe-LAFS-Open-source-secure-storage-software>" target="_blank">
+    <td>Bitcoin:</td><td> <a href="<http://tahoe-lafs.org/trac/tahoe-lafs/wiki/BitCoinPage>"><img src="<http://tahoe-lafs.org/~zooko/bitcoin.png>"></img></a></td>
+    <td>Flattr: </td><td><a href="<http://flattr.com/thing/48658/Tahoe-LAFS-Open-source-secure-storage-software>" target="_blank">
 <img src="<http://api.flattr.com/button/button-static-50x60.png>" alt="Flattr this" title="Flattr this" border="0" /></a></td>
-<td>PayPal: 
+<td>PayPal:</td><td> 
   <form action="<https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr>" method="post">
     <input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
     <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="EBYATPQDCRDJ6">