diff --git a/Home.md b/Home.md
index 5166942..5c821b4 100644
--- a/Home.md
+++ b/Home.md
@@ -54,7 +54,7 @@ See also [the News page](News)
 <table>
   <tr>
     <td>&nbsp;</td>
-    <td>Bitcoin:</td><td> <a href="<http://tahoe-lafs.org/trac/tahoe-lafs/wiki/BitCoinPage>"><img src="../../chrome/bitcoin.png"></img></a></td>
+    <td>Bitcoin:</td><td> <a href="<http://tahoe-lafs.org/trac/tahoe-lafs/wiki/BitCoinPage>"><img src="/trac/chrome/bitcoin.png"></img></a></td>
     <td width="25">&nbsp;</td>
     <td>Flattr: </td><td><a href="<http://flattr.com/thing/48658/Tahoe-LAFS-Open-source-secure-storage-software>" target="_blank">
 <img src="<http://api.flattr.com/button/button-static-50x60.png>" alt="Flattr this" title="Flattr this" border="0" /></a></td>